Détails du prolongement des aides transitoires jusqu'à la fin de l'année

Tandis que la situation s'améliore pour la plus grande partie des entreprises, certaines branches continuent à souffrir des restrictions dues à la pandémie de coronavirus. C'est pourquoi le gouvernement fédéral prolonge le troisième volet des aides transitoires « plus » (Überbrückungshilfe III Plus) au-delà du 30 septembre jusqu'au 31 décembre 2021. Les détails du prolongement d'ici la fin de l'année sont désormais définis et finalisés. Ce faisant, les conditions d'éligibilité éprouvées du troisième volet des aides transitoires « plus » restent les mêmes à quelques détails près. L'aide au démarrage « plus » (Neustarthilfe Plus), qui sert à soutenir les auto-entrepreneurs ayant subi des baisses de chiffre d'affaires en raison de la pandémie de coronavirus, sera également prolongée.

En détail :
Quant à son contenu, le troisième volet des aides transitoires « plus » prolongé jusqu'à la fin de l'année correspond, à quelques détails près, au troisième volet des aides transitoires « plus » pour les mois de juillet, août et septembre. Dans le cadre du prolongement, ce sont toujours toutes les entreprises dont le chiffre d'affaires a chuté d'au moins 30 pour cent en raison de la pandémie qui peuvent déposer une demande. Le dépôt de la demande doit également être effectué par un tiers chargé d'évaluer la demande.

La prime au redémarrage (Restart-Prämie), versée dans le cadre du troisième volet des aides transitoires « plus » pour les mois de juillet, août et septembre 2021 afin de faciliter la phase transitoire entre le confinement et le déconfinement, a rempli son objectif. C'est la raison pour laquelle elle ne sera plus prolongée au-delà du mois de septembre. La subvention aux capitaux propres (Eigenkapitalzuschuss) qui doit renforcer les entreprises touchées particulièrement fortement et longtemps sera disponible au-delà de septembre jusqu'en décembre 2021.

L'aide au démarrage « plus » pour les auto-entrepreneurs sera également prolongée. Ce prolongement permet aux auto-entrepreneurs dont les chiffres d'affaires restent réduits en raison de la pandémie d'obtenir jusqu'à 4 500 euros supplémentaires pour la période entre octobre et décembre.

La liste des questions fréquemment posées concernant le troisième volet des aides transitoires « plus » et l'aide au démarrage « plus » est en cours de révision et sera publiée d'ici peu. Une fois que le programme aura été adapté, les demandes pourront être déposées sur la plateforme habituelle ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de. Les länder fédéraux sont responsables du traitement des demandes et du versement des aides. Nous publierons en temps opportun des informations sur le début des dépôts de demande.