Geldscheine, Stromzähler und Gas symbolisieren die Strompreise und Gaspreise; Quelle: Fotolia.com/Kautz15

© Fotolia.com/Kautz15

Environ 1 500 fournisseurs de gaz naturel et entreprises de chauffage peuvent déposer dès à présent leur demande de versement des montants de remboursement ou de paiement anticipé dans le cadre des aides immédiates de décembre. Voici le lien pour accéder au portail en ligne sur lequel les fournisseurs peuvent déposer leur demande et obtenir des informations importantes supplémentaires : https://www.bmwk.de/Redaktion/DE/Dossier/Soforthilfe-Energiepreise/soforthilfe-energiepreise.html.

Le ministre fédéral de l’Économie et de la Protection du Climat Robert Habeck a fait la déclaration suivante :
« Les aides immédiates pour décembre viennent alléger directement et très efficacement les ménages et les petites et moyennes entreprises. L'État paie l'acompte du mois de décembre dû pour la fourniture de gaz et de chauffage urbain. Une chose est importante : les consommateurs ne doivent s'occuper de rien, ils bénéficieront automatiquement des aides immédiates. Les dispositions sont mises en œuvre par les fournisseurs de gaz naturel et les entreprises de chauffage. Seules ces entreprises doivent déposer une demande. »

Christian Lindner, ministre fédéral des Finances, a fait la déclaration suivante :
« Un très grand nombre de consommateurs de gaz et de chaleur bénéficieront de ces allègements dans le cadre des aides immédiates pour décembre. Il s'agit d'un élément important qui contribue à protéger les citoyens et les entreprises des difficultés injustifiées liées aux prix du gaz et de la chaleur très élevés. Les aides immédiates font partie intégrante d'une solution systémique qui répond de manière fondamentale au problème des prix énergétiques élevés. Nous souhaitons assurer une transition souple qui entraîne un contexte avec des augmentations des prix moins brusques. Les prix seront néanmoins plus élevés qu'en 2021. Cela permet de préserver des entreprises saines et compétitives, de garantir des emplois et de sauvegarder la prospérité. »

Le gouvernement veut mitiger la hausse des prix de l'énergie pour les ménages et les entreprises. Les aides d'urgence pour le mois de décembre constituent une compensation pour les factures d'énergie accrues en 2022 et couvrent la période jusqu'à l'introduction prévue du frein au prix du gaz et de la chaleur au printemps. Les allègements sont répercutés sur les consommateurs par les fournisseurs d'énergie. La loi sur la mise en œuvre des aides immédiates pour décembre confère à environ 1 500 fournisseurs d'énergie et entreprises d'approvisionnement en chaleur le droit à un remboursement ou à un acompte vis-à-vis de la République fédérale d’Allemagne. Ces entreprises peuvent prétendre, dès à présent, au remboursement des coûts.